Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Online-Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-NiederländischSeite 4 von 4
Types of entries to display:     Linguistic help needed   Chat and other topics   Dictionary entries   Contribute!  
ADatumZeitTitelUsername
02020-05-0807:54skwonestarrider1
12019-09-2210:48Ik heb gewoon een probleem …Schweizerin
02019-05-1620:58richtige Anrede auf niederländisch für gehobene PersonenRoy Mustang
12018-12-2310:40ClootsAnamorphose (UN)
12018-05-3012:16Zitat Maria Aartsluso13
12018-05-2618:24Wort im juristischen Zusammenhang - Begriff im HandelsregisterThx
12018-01-1910:42"Rankommt" in dem Sinn das jemand Dinge besorgen kann an die sonst (zum Beispiel) nur ein Bauarbeiter Chef "rankommt"Johannes1982 (UN)
22017-12-1714:54Was heißt “azijnpissers” auf Deutsch (oder Englisch)?parker11 (DE)
12017-12-1216:59Wie uebersetzt man "ereketen"?tonuu
22017-08-1309:13Warum wird der Zusatz "[verkl.]" auf der NL-Seite verwendet?Halmafelix (DE)
22017-07-2918:56Zoeteleppestarrider
12017-05-2812:59franse koleire afgelopenstarrider71 (UN)
22017-05-1020:34Was könnte Zlatka aus dem Film Briefgeheim2010 gemeint/gesagt haben (Kontext) ?Johannes1982 (UN)
22017-04-1721:32zo pratende ging hij naar ... is dat "Bommelaans" ?anon.
12017-02-2411:00"sjeff"starrider
22016-12-1117:08Niederländisches Sprichwortherethereandeverywhere
12016-11-2119:00Online Check in auf Tuifly NiederlandeReeboker
42016-10-2007:41greute meulestarrider71 (UN)
42016-09-0520:42Welche Wörter gibt es im Niederländischen für das Wort "durchreiben" durch-reiben, durch-gerieben?Johannes1982 (UN)
22016-08-2615:19wat is een "Sitznachbar" in het Nederlands?anon.
12016-08-1621:47Deutsch--> Dutch. Wer kann helfen?Kathykathy
12016-08-0517:27Tussenvoegesel partnerTinaee
22016-08-0322:11Kurzer Text zum Übersetzen/Korriegieren Deutsch-Dutch wer hilft mir?Kathykathy
22016-06-2313:04Wie sagt ein Niederländer zu Hochklebrig?Johannes1982 (UN)
12016-06-1515:47passantenhavenpherl
12016-06-1318:41een keer/ ene keerTefi
12016-06-0521:36BerichtigungHanspeter9 (UN)
12016-06-0221:44Korrekte ÜbersetzungHanspeter9 (UN)
12016-05-2617:48Einstiegromanmueller (UN)
12016-05-2406:42UnterschiedHanspeter9 (UN)
12016-05-2107:36Beste WünscheSandroz (UN)
32016-05-0915:20Für den Besuch dankenKarin555
32016-05-0516:39Übersetzung aus dem Niederländischen ins Deutschenellikramer
02016-05-0513:56Bitte um Hilfe: Übersetzung aus dem Niederländischen ins Deutschenellikramer
22016-04-2722:56MenükarteBen Gore
12016-03-2421:54GutscheinPedromatesanz
12016-02-2719:59Dankesschreibenzellerhanspeter
12016-01-3018:19verhüggelik?b.u.n.t
12016-01-2112:38Auto Technik Bennoma
12016-01-0822:01Hilfe bei GesetzestextPeter123321
02015-12-3011:10Arbeitskollegen einen "guten Rutsch" wünschen!Mokki (UN)
12015-11-1213:55Grammatikalisch richtig? :Pmember01 (UN)
22015-09-2519:15Liebes Tagebuch ... - auf Niederländisch?Sideea
12015-09-0312:25Wahlwiederholung = eine Telefonnummer nochmals wählenMajalinski
12015-08-2916:47Veldnormhertie
12015-08-0514:47zur Anschaffung vorschlagenCesulto
12015-07-3110:21Wahrscheinlich UmgangssprachlichMs Nobody
12015-07-2409:52woordvolgorde als twee hoofdzinnen met "en" aaneengeschakeld wordenanonymous
22015-07-1314:30ein Herr Sowiesoanonymous
12015-05-1612:23Kann mir das jemand bitte in Deutsch übersetzen.Sabine79
02015-05-1411:36[SPAM]jane1234567890
42015-05-1210:59Nicht befüllt auf den Kopf stellen!Unwissender
12015-05-1116:13hilfe benötigtstarrider1
02015-05-1014:14Passage aus Kfz-KaufvertragNe0_the_one
12014-11-3014:04Voorzetje gevenConjacq (NL/DE)
22014-11-1414:13Waarom zeg je "DE band, DE blik" maar "HET plakband, HET ogenblik" ?anonymous
02014-10-3019:08Soß hollandaisegg123456
« Neuere Einträge   | 4 | 3 | 2 | 1 |   Ältere Einträge »
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung