Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Online-Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Niederländisch
 franse koleire afgelopen »
« Warum wird der Zusatz "[verkl.]" auf der NL-Sei...    

Dutch-German Translation of
Zoeteleppe

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
Zoeteleppe  
von starrider, 2017-07-29, 18:56  Spam?  93.181.55....
Wer kann mir sagen, was "Zoeteleppe" bedeutet? Es ist wohl Flämisch. Danke im Voraus! :)
Antwort: 
Zoeteleppe  #876285
von pieterk (NL), 2017-08-12, 19:00  Spam?  
Hallo Starrider,
Bisher ist Deine Frage unbeantwortet geblieben, und auch ich habe nichts finden können... Bist Du Dir sicher, daß das Wort so geschrieben wird? Es hört sich ähnlich an wie "Zotteklap" (= Unsinn, Blödsinn), also könnte es das sein?
Mit freundlichem Gruß,
Pieterk
Antwort: 
Flämisch?  #876604
von wbk (BE), yesterday, 12:01  Spam?  
Sagt mir nichts. Ist es ein Dialekt? Oder vielleicht etwas aus dem Mittelniederländischem?
http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article&wdb=MNW&id=26484

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
 
 
Überschrift
Username
E-Mail (opt.)
Beschreibung
Kontext oder Zusatzinformation. HTML nicht erlaubt! URLs beginnend mit http:// werden automatisch verlinkt. Formatierung: +Wort+ wird zu Wort, *Wort* wird zu Wort.
» Richtlinien
« zurück
 Standard-Antwort: Kontext | selbst versuchen | Frag Paul | Wörterbuch
Postings sind öffentlich sichtbar und können über Suchmaschinen gefunden werden.

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden