Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Duits-Nederlands woordenboek

Online-Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-Niederländisch
 een keer/ ene keer »
« Wie sagt ein Niederländer zu Hochklebrig?    

Dutch-German Translation of
passantenhaven

« zurück | Antworten aus- oder einblenden | Diskussion beobachten
Frage:
passantenhaven  
von pherl, 2016-06-15, 15:47  Spam?  88.77.11...
hallo, ich plane eine bootstour durch friesland (nl) und finde  im adac-
marinaführer nur wenige yachthäfen. in einer nl-karte sehe ich aber sehr
oft den begriff "passantenhaven". was ist damit gemeint?
für tipps dankt
pherl
Antwort: 
passantenhaven  #846265
von pieterk (NL), 2016-06-15, 16:47  Spam?  
Liebe(r) pherl,

Der Begriff "passantenhaven" war mir bisher ebenfalls nicht bekannt, aber bei einer Suchaktion im Google stellt sich heraus, daß man in einem "passantenhaven" mit seinem Boot für eine Nacht (oder auch für mehrere Nächte) verbleiben kann, dies in Gegensatz zu normalen Yachthäfen, wo man nur einen festen Liegeplatz mieten oder kaufen kann. Also denke ich, daß diese "passantenhavens" genau das sind, was Sie brauchen...

Mit freundlichem Gruß,

Piet

Optional: Login | Registrieren 
  Frage beantworten oder Kommentar hinzufügen
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Niederländisch-Wörterbuch (Duits-Nederlands woordenboek) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden